Catrice: Defining Duo Blush!!

Saaaalve :)

Il post di oggi é per parlarvi di un blush comprato un mesetto fa che uso spessissimo..é di Catrice ( la sorellina maggiore di Essence, come direbbe MissStrawberryFields :D)


Il blush in questione é il DEFINING DUO BLUSH:


Vi sono 4 diverse tonalità di questo blush.. alcune più naturali tendenti al marroncino chiaro.. altre un pò più evidenti tendenti al rosa molto acceso!
Era da tempo che cercavo un blush sul rosa..e quando ho visto questo non ho potuto far altro che comprarlo!
Tonalità n° 030 Pink Grapefruit Shake.


Il colore é davvero molto bello.. un rosa/ fuxia molto acceso che però non risulta esagerato una volta applicato sulle guance (certamente non bisogna applicarne quintali xD )
Come texture, non é per niente polveroso..risulta quasi "cremoso" nonostante sia una polvere!

Come si può notare é diviso in 2 parte di 2 colorazioni diverse.. una parte più scura con qualche brillantino (il blush vero e proprio) e una parte molto shimmer di un colore più chiaro che penso sia un highlighter.. Ovviamente possono essere mischiati o usati separatamente a seconda dei propri gusti e delle occasioni per i quali li si usa!:)


E' un prodotto che mi piace molto.. anche se avrei preferito un finish opaco piuttosto che shimmer perché, obbiettivamente, i brillantini si notano molto sulle guance! Magari di giorno non é perfetto se non si amano questo tipo di blush..ma io lo uso tranquilamente!  ad ogni modo, per la sera va benissimo!


Il prezzo gira intorno ai 4/5 euro.. non ricordo precisamente.. e il prodotto é davvero tanto per il prezzo!
Vi lascio qualche foto degli swatches nella "sezione inglese" sperando siano un minimo decenti.. xD


                                                                               Un bacio! S.


My English Version...


Hi!!!!

Today's post is gonna be about a blush by Catrice (Essence's big sister as the company that produces it is the same one that produces Essence cosmetics!)

The blush I'm referring to is the DEFINING DUO BLUSH:

There are 4 different shades of this blush.. going from the more natural ones.. more brownish kind of colours.. to the stronger ones..like this fusha pink! The one that I got is in the colour n° 030 Pink Grapefruit Shake.


The colour is really beautiful.. a pinky fusha that's really bright but that isn't too much when applied on the cheeks ( even though you don't have to go hard on it for sure!xD )
As for the texture.. it seems almost creamy when touching the product though it is obviously not as you can see.. but it's so "soft"!


As you can see from the pictures, the product is made of 2 parts..a darker one with  less amount of shimmer ( that is the blush itself) and a lighter one which is really shimmery ( that I presume is an highlighter)! They can be used separately or mixed together depending on the personal taste and the event we're gonna be attending..







I like this blush so much as I had been looking for a good pinky blush for a long time and when I saw it I couldn't help but buy it! Although, I would've liked it even more if the finish had been more matte rather than shimmer.. just because sometimes, I won't wear it during the day because I don't feel like having glitters on my face! Whereas, it is gorgeous for a night out!





I paid it about 4/5 euros..nothing for the amount of product in it!:)


Hope you enjoyed it!
                                       
                                                   See you soon, S.

The All Natural Face Review

Ciao!!!                                             

Oggi, vorrei parlare di alcuni prodotti di una casa cosmetica minerale americana: The All Natural Face!

Ho fatto un ordine qualche mese fa acquistando: 3 ombretti, un kit base di samples per trovare il proprio colore di fondotinta, e un kit di samples di tutti i blush da loro prodotti! In totale ho speso 12 dollari..9 euro italiani! comprese le spese di spedizione!

Il prodotto che mi ha colpito maggiormente é 1 ombretto che ho trovato davvero stupendo!

L' ombretto in questione non é tra quelli che ho acquistato (altrettanto belli, ad ogni modo) ma é un sample che mi hanno mandato... infatti mi hanno mandato anche 3 sample di ombretti gratutiti!:)

E' il Just Peachy:

E' un ombretto pescato, estremamente shimmer che cattura tantissima luce una volta applicato sugli occhi!

E' assolutamente pigmentatissimo ed é necessaria una piccola quantità per l'effetto desiderato!




Qui di seguito allego alcune foto degli swatches di questo stupendo ombretto e degli altri 3 che ho acquistato.. altrettanto belli anch'essi!

Purtroppo non sembra neanche bello la metà di quanto lo é in realtà.. ( é quello simile al mio colore di pelle che cattura molta luce).. però io lo trovo davvero bellissimo!!

Sicuramente farò un altro ordine in futuro per comprare l'ombretto full size ed anche qualche blush che ho trovato particolarmente bello come Everyday Is A Good Day Blush, Dusky Rose e Dark Rose.. metterò degli swatches anche di questi a fine post!:)

In conclusione.. i prezzi sono davvero accessibili, e i prodotti sono validi perciò io credo siano assolutamente da provare!!:) (inoltre la signora che ha creato questi prodotti e che gestice il tutto é davvero disponibile e carina! sicuramente un punto in più!!:) )

A presto!!

My English Version...

Hi everyone!

Today I'm gonna be reviewing a few products of an American cosmetic brand which offers mineral and vegan products: The All Natural Face!

I bought some goodies few months ago.. I actually got 3 eyeshadows, a beginner kit for choosing the right shade of foundation and a kit of samples of all their blushes! I spent 12 bucks which is the equivalent of 9 euros for Italians, insluding shipping costs.. which is pretty amazing!

The one product I love the most out of all of them is an eyeshadow which I actually hadn't bought... it was one of the 3 samples they sent me for free together with all my goodies!

It is called Just Peachy: which is a peachy colour eyeshadow that is extremely shimmer and which I think is just gorgeous!I love it because it is extremely shiny and yet not too much! I really hope it makes sense!:)

(You can find a few swatches above.. it is the one which is the closest to my skin tone and, let me tell you, it doesn't even look half as pretty as it actually is!!!.. the other swatches are of the eyeshadows I did buy which are just as pretty!)

I gotta say I'll definitely buy again from their site as they offer products of huge value for really affordable prices.. also, I need to get this amazing eyeshadow in full size and some blushes I think are really beautiful as well such as the Everyday Is A Good Day Blush, Dusky Rose and Dark Rose.. loved those!!:)

 Here you have their swatches: 

Morever the lady who created these brand is really nice and helps you SO much.. if you need anything, she'll answer you! awesome, right?!

Hope you ejoyed!

Bye,

       Sara :)